| Év | Magyar cím Eredeti cím | Szerep | Magyar hangja | Rendező |
|---|---|---|---|---|
| 2013 | Nagyfiúk 2. Grown Ups 2 |
Lenny Feder | – | Dennis Dugan |
| 2012 | Apa ég! Thats My Boy |
Donny Berger | Csőre Gábor | Sean Anders, John Morris |
| Hotel Transylvania – Ahol a szörnyek lazulnak Hotel Transylvania |
Drakula(szinkronhang) | Csőre Gábor | Genndy Tartakovsky | |
| 2011 | Jack és Jill Jack and Jill |
Jack Sadelstein / Jill Sadelstein | Csőre Gábor | Dennis Dugan |
| A gondozoo Zookeeper |
Donald a majom(szinkronhang) | Csőre Gábor | Frank Coraci | |
| Kellékfeleség Just Go With It |
Danny Maccabee | Csőre Gábor | Dennis Dugan | |
| 2010 | Nagyfiúk Grown Ups |
Lenny Feder | Csőre Gábor | Dennis Dugan |
| 2009 | Ki nevet a végén? Funny People |
George Simmons | Csőre Gábor | Judd Apatow |
| 2008 | Ne szórakozz Zohannal! You Dont Mess with the Zohan |
Zohan Dvir | Csőre Gábor | Dennis Dugan |
| Esti mesék Bedtime Stories |
Skeeter Bronson | Csőre Gábor | Adam Shankman | |
| 2007 | Üres város Reign Over Me |
Charlie Fineman | Csőre Gábor | Mike Binder |
| Férj és férj I Now Pronounce You Chuck and Larry |
Chuck Ford | Csőre Gábor | Dennis Dugan | |
| 2006 | Távkapcs Click |
Michael Newman | Csőre Gábor | Frank Coraci |
| 2005 | Tök alsó 2. – Európai turné Deuce Bigalow: European Gigolo |
Javier Sandooski(cameoszerep) | Csőre Gábor | Mike Bigelow |
| Csontdaráló The Longest Yard |
Paul Crewe | Csőre Gábor | Peter Segal | |
| 2004 | Spangol – Magamat se értem Spanglish |
John Clasky | Csőre Gábor | James L. Brooks |
| Az 50 első randi 50 First Dates |
Henry Roth | Csőre Gábor | Peter Segal | |
| 2003 | Ki nevel a végén? Anger Management |
Dave Buznik | Csőre Gábor | Peter Segal |
| 2002 | 8 őrült éjszaka Eight Crazy Nights |
Whitey Duvall, Davey Stone, Eleanor Duva(szinkronhang) |
Csőre Gábor | Seth Kearsley |
| Kótyagos szerelem Punch-Drunk Love |
Barry Egan | Csőre Gábor | Paul Thomas Anderson | |
| A kismenő Mr. Deeds |
Longfellow Deeds | Csőre Gábor | Steven Brill | |
| Tökös csaj The Hot Chick |
Mambuza Bongo fiú (cameoszerep) | Csőre Gábor | Tom Brady | |
| 2001 | Tök állat The Animal |
Townie(cameoszerep) | Csőre Gábor | Luke Greenfield |
| 2000 | Sátánka – Pokoli poronty Little Nicky |
Nicky | Csőre Gábor | Steven Brill |
| 1999 | Apafej Big Daddy |
Sonny Koufax | Csőre Gábor | Dennis Dugan |
| Tökalsó Deuce Bigalow: Male Gigolo |
Robert Justin(cameoszerep) | Csőre Gábor | Mike Mitchell | |
| 1998 | Nászok ásza The Wedding Singer |
Robbie Hart | Stohl András | Frank Coraci |
| A vizesnyolcas The Waterboy |
Bobby Boucher | Csőre Gábor | Frank Coraci | |
| Bérbosszú Bt. – Megfizetünk, ha megfizetnek Dirty Work |
Sátán(cameoszerep) | Földi Tamás | Bob Saget | |
| 1996 | Happy, a flúgos golfos Happy Gilmore |
Happy Gilmore | Rudolf Péter | Dennis Dugan |
| Golyóálló Bulletproof |
Archie Moses | Háda János | Ernest Dickerson | |
| 1995 | A dilidiák Billy Madison |
Billy Madison | Kaszás Gergő | Tamra Davis |
| 1994 | Pancserock Airheads |
Pip | Szokol Péter | Michael Lehmann |
| Segítség, karácsony! Mixed Nuts |
Louie | Lippai László | Nora Ephron | |
| 1993 | Csúcsfejek Coneheads |
Carmine | Széles László | Steve Barron |
| 1991 | Bohóc-sztori Shakes the Clown |
Dink a bohóc | Csőre Gábor | Bobcat Goldthwait |
| 1989 | Furcsa fickók a fedélzeten Going Overboard |
Schecky Moskowitz | Csőre Gábor | Valerie Breiman |